MALAK HELMY – Records from the excited state

Montévidéo · x Les îles fictives de la méditerranée

 

MALAK HELMY (Alexandrie / Le Caire)

Records from the excited state

Chapitre 3 : Lost referents of some attraction

 
 
 

Ven. 14 décembre - à partir de 20h00 Sam. 15 décembre - à partir de 20h00 Montévidéo

 

Les îles fictives de la méditerranée

 
 

Vidéo
Durée : 6’55 (en boucle)
 
 
Les îles fictives de la méditerranée
 
Ven. 14, tarif soirée : 6€
10 € avec Incontro de Bassam Abou Diab & Jacopo Jenna
 
Sam. 15, tarif soirée : 6€
10 € avec Black Med de Invernomuto
 
 

Chapitre 3 : Lost Referents of Some Attraction est composé de trois scènes dans trois paysages différents : un marais salant, une plage et une future centrale nucléaire. Cinq personnages errent au bord d’un récit, anticipant leur rôle et leur signification. Comme le paysage, ces personnages sont des figurants à la périphérie d’un événement, en attente de résolution.

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Malak Helmy est née à a Alexandrie, a grandi au Qatar entre 5 et 18 ans et a étudié au Caire et à San Francisco. Elle a commencé sa carrière comme peintre. Depuis 2010, elle travaille sur différents supports, comme notamment le film, le son et la voix. Les espaces de loisirs, sont pour elle, un objet d’étude permanent. En eux, elle cherche des liens entre énergie et érotisme. Elle a mené pendant un certain temps une analyse rythmique sur la côte nord de l’Égypte, à partir de laquelle elle a créée une série d’œuvres titrée Records from the Excited State, elle poursuit aujourd’hui ses recherches proche de l’Ain Sokhna, en Egypte.

• Captation : Tarek Hefny, Malak Helmy, Islam Kamal
• Montage : Malak Helmy, Ahmad Zidan, et Ahmad Zaza (Fig Leaf)
• Bande Originale : Kareem Lotfy • Directeur de production Ahmed Zayan (Fig Leaf)
• Produit par la 9e Biennale Gwangju 2012
 
 
 

Fermer